曾为英军工作的阿富汗前翻译讲述被塔利班劫持的经历

卫星通讯社伦敦9月14日电 曾为英军驻阿富汗部队工作的31岁阿富汗前翻译沙里夫•卡里米讲述了自己被塔利班劫持的经历，请求英国政府尽快把他带离出境。

卡里米向英国《泰晤士报》（The Times）表示，“他们（塔利班）经常打我，压力很大。他们把我关进让人恐惧的小屋，数日不能躺不能睡”，他请求在刊发的文章中保留他的真实姓名。

报道摘引卡里米的话指出，有25名塔利班分子参与了对他的绑架，动用了3辆汽车。在当地族长介入并由他的家庭向塔利班支付了2.15万美元后，卡里米最终获释。

卡里米称，“我相信，你们最后将永远不会再看到我。他们将绑架我，殴打我，因此我请求英国政府提供帮助，尽快带我离开阿富汗前往任何第三国，否则我将永远失去生命。”卡里米来自阿富汗拉什卡尔加市，有4个孩子。