美国万通证券完成其客户中国香态食品1,650万美金注册定向增发再次融资
纽约2021年11月25日 /美通社/ — 美国万通证券作为美国金融业监管局及SIPC成员、提供全方位服务的投资银行和证券经纪及交易商，于今日宣布已成功为其客户中国香态食品有限公司（纳斯达克股票代码：PLIN，“公司”），一家从事饲料原料批发和零售业务的新兴成长型企业，完成了先前宣布的与投资者的注册定向增发和同步进行的私募融资。不计配售代理费用和其他估计发行费用，此次为公司融资约 1,650 万美元。此次发行包括了在注册定向增发中出售的 17,175,412 股普通股，以及根据《1933 年证券法》颁布的 S 条例规定注册可要求豁免同时进行的私募中发售的 17,175,412 股普通股的认股权证。 认股权证可于发行之日起 60 天内开始行使，行使价为 1.008 美元。认股权证将于发行之日起五年内到期。一股普通股及一份相应认股权证的购买价为 0.96 美元。
公司计划将本次发行所得款项用于产品研发、营销和业务发展、新业务的评估和收购、人才引进和培训以及营运资金和一般商业用途。
在此次发行中，美国万通证券（Univest Securities, LLC）担任独家配售代理。 美国欧洛律师事务所（Ortoli Rosenstadt LLP）担任发行方律师。美国翰博文律师事务所 （Hunter Taubman Fischer & Li LLC）担任配售代理商律师。
在此次注册定向增发中出售的普通股是根据 F-3 表格（文件编号 333-238700）上的登记声明进行的，该声明先前于2020 年 5 月 26 日向美国证券交易委员会（“SEC”）提交了申请，并于 2020 年 7 月 7 日宣布生效。与此次注册定向增发相关并描述其条款的招股说明书补充文件和随附的招股说明书已于2021 年 11 月 23 日向SEC提交。
本新闻稿不构成出售要约或购买要约的邀请，也不存在该等要约所在的任何司法管辖区出售该公司任何普通股或认股权证的情况。在根据该司法管辖区的证券法进行注册或资格鉴定之前，任何关于此公司的股票招揽或出售均属违法。
关于美国万通证券
美国万通证券（Univest Securities, LLC）自1994年以来在FINRA注册，为全球的机构和零售客户提供广泛的金融服务，包括经纪和执行服务，销售和交易，做市，投资银行和咨询，财富管理。 它致力于为客户提供增值服务，并致力于与客户建立长期关系。
关于中国香态食品有限公司
中国香态食品有限公司总部位于中国重庆，最近通过收购重庆集茂仓饲料有限公司，从事饲料原料及饲料配方解决方案的批发和零售业务。
前瞻性说明
本新闻稿包含1995年《私人证券诉讼改革法案》所定义的前瞻性陈述。 前瞻性陈述包括与计划，目标，策略，未来事件或业绩有关的陈述，以及与历史事实陈述不同的基本假设和其他陈述。这些陈述受不确定性和风险的影响，包括但不限于产品和服务的需求和接受，技术的变化，经济状况，竞争和定价的影响，政府法规以及公司向证券交易委员会（SEC）提交的报告中包含的其他风险。所有这些前瞻性陈述，无论是书面的还是口头的，无论是由公司还是万通证券作出的，均明确地受本警告声明和前瞻性声明随附的任何其他警告声明的限制。此外，公司不承担更新任何前瞻性陈述以反映本公告日期之后事件或情况的义务。